Emblème de l'Afghanistan

L'emblème national afghan appartient à une tradition fixée dans ses grandes lignes à la fin des années 1920. Il combine des motifs religieux et agricoles qui ont traversé les régimes successifs. Depuis 2021, les autorités de fait emploient leur propre version, tout en conservant une partie de ce vocabulaire visuel.

Emblème de l'Emirat

L'Emirat islamique utilise un emblème circulaire, reproduit en noir ou en blanc selon les supports. Il porte au centre la profession de foi musulmane, entourée d'une couronne formée de deux gerbes de blé et surmontée d'inscriptions en arabe. Les mentions rappellent le nom de l'Emirat islamique d'Afghanistan et l'année de sa première proclamation, 1415 de l'hégire, qui correspond à 1994 et 1995 du calendrier grégorien. Ce dessin figure sur les papiers à en-tête des ministères, sur les communiqués officiels et sur les documents administratifs délivrés depuis la prise de Kaboul.

Mosquée, mihrab et gerbes de blé

Les armoiries afghanes traditionnelles représentent une mosquée vue de face, avec son mihrab et son minbar, encadrée de deux drapeaux et entourée de gerbes de blé. Le soleil levant qui surmonte parfois la composition évoque la renaissance nationale. La date de 1298 du calendrier persan, soit 1919, y renvoie à l'indépendance obtenue face au Royaume-Uni. Ce motif est apparu sous le règne d'Amanullah Khan et a été repris, avec des variantes, par presque tous les régimes ultérieurs.

Version de la République islamique

Entre 2004 et 2021, l'emblème officiel reprenait la mosquée entourée de gerbes de blé, avec le takbir en tête, la chahada en dessous et le nom du pays inscrit sur un bandeau. Il figurait en doré au centre du drapeau tricolore ainsi que sur les passeports, sur la monnaie et sur les sceaux de l'Etat. Cette version reste utilisée par les représentations diplomatiques qui n'ont pas reconnu les autorités de fait.

Usages administratifs actuels

Les billets de banque en circulation portent toujours les emblèmes antérieurs, la banque centrale n'ayant pas engagé de refonte complète des coupures. Les passeports délivrés depuis la reprise des émissions, en octobre 2021, ont eux aussi conservé pour l'essentiel la présentation héritée de la République, ce qui a facilité leur acceptation par de nombreux Etats. Cette coexistence de symboles reflète la volonté des autorités de fait d'assurer la continuité administrative sans renoncer à leur identité propre.